Giám Äá»c Nhà hát Tuá»i Trẻ TrÆ°Æ¡ng Nhuáºn chia sẻ vá» chÆ°Æ¡ng trình hà i Tết Táo cÆ°á»i Äón Xuân do giáo sÆ° Cù Trá»ng Xoay viết ká»ch bản. Nghá» sÄ© cÅ©ng chia sẻ vá» Â âChuyến Äi Äá» Há»câ tại Nháºt Bản vừa qua.
Xin chà o nghá» sÄ© TrÆ°Æ¡ng Nhuáºn-Giám Äá»c Nhà hát Tuá»i trẻ. ThÆ°a ông, Tết Giáp Ngá» 2014 Nhà hát Tuá»i trẻ có chÆ°Æ¡ng trình gì Äặc sắc Äá» phục vụ khán giả thủ Äô không ạ?
Tôi cÅ©ng xin giá»i thiá»u má»t chÆ°Æ¡ng trình nghá» thuáºt Äặc sắc của Nhà hát Tuá»i Trẻ vá»i chủ Äá» Táo cÆ°á»i Äón Xuân. ChÆ°Æ¡ng trình nà y sẽ há»i tụ Äông Äủ tất cả các nghá» sÄ© tên tuá»i của Nhà hát Tuá»i trẻ, vá»i chùm tiá»u phẩm hà i Äặc sắc do giáo sÆ° Cù Trá»ng Xoay viết ká»ch bản và Äược NSUT Chà Trung dà n dá»±ng, ngoà i ra còn có các tiết mục vÄn nghá» Äặc sắc mang Äáºm dấu ấn của mùa xuân và hạnh phúc tình yêu dà nh cho tất cả má»i ngÆ°á»i, chÆ°Æ¡ng trình Äược bắt Äầu và o ngà y 8 Tết tại Nhà Hát Tuá»i Trẻ sá» 11 Ngô Thì Nháºm. Chúng tôi rất hân hoan chà o Äón quý khán giả yêu mến Äến vá»i Nhà Hát Äá» cùng thÆ°á»ng thức những Äiá»u tuyá»t vá»i nhất, Äó cÅ©ng là món quà tinh thần ý nghÄ©a Äá» khá»i Äầu má»t nÄm hứa hẹn nhiá»u niá»m vui và sá»± may mắn, xin cảm Æ¡n!
“Giáo sÆ° Xoay” Äinh Tiến DÅ©ng bắt tay cùng NSƯT Chà Trung
Äược biết vừa qua Äoà n nghá» sÄ© của Nhà hát Tuá»i trẻ do ông dẫn Äầu Äã có chuyến tham quan 15 ngà y á» xứ sá» Phù Tang, xin ông có thá» chia sẻ rõ hÆ¡n vá» mục ÄÃch ý nghÄ©a của chuyến công tác nà y?
Vâng! TrÆ°á»c hết tôi phải khẳng Äá»nh rằng Äây là má»t chuyến Äi Äá» Há»c. Quả là má»t chuyến Äi tuyá»t vá»i Äá»i vá»i anh chá» em cán bá» nghá» sÄ© của Nhà hát Tuá»i trẻ. Hà nh trình lần nà y của chúng tôi Äi qua 11 thà nh phá» lá»n của Nháºt Bản, có thá» coi Äây là chuyến âdu hà nhâ vá» vÄn hóa Äặc biá»t từ Bắc xuá»ng Nam, từ Äông sang Tây. Tất cả an hem trong Äoà n có má»t cuá»c trải nghiá»m Äa dạng từ sân khấu Äến các di sản vÄn hóa ná»i tiếng của Nháºt Bản và Äặc biá»t là Äược tiếp xúc và có những cảm nháºn tá»t Äẹp vá» con ngÆ°á»i Nháºt Bản, tháºt nhiá»u cảm xúc và ấn tượng tá»t Äẹp.
Chúng tôi Äược Äến thÄm tất cả những trung tâm sân khấu biá»u diá» n hà ng Äầu của Nháºt Bản từ Nhà hát Quá»c gia Má»i, Nhà hát SHIKI, Nhà hát Sai-no-kuni Saitama, Nhà hát Ryuzanji, Nhà hát Marebitoâ¦Äặc biá»t chúng tôi rất hân hạnh vì có ngÆ°á»i Äá»ng hà nh là má»t trong những chuyên gia vá» vÄn hóa có uy tÃn và nÄng lá»±c của Quỹ Giao lÆ°u Quá»c tế Nháºt Bản (The Japan Foudation) Äó là ông Takesi Ito.
Ãng có khẳng Äá»nh rằng Äây là má»t chuyến Äi Äá» Há»c, váºy thì thá»±c tế Äoà n Äã gặp gỡ, tiếp xúc và há»c há»i Äược những gì tại Nháºt Bản?
Trong ha ngà y Äầu tá»i Nháºt Bản cả Äoà n Äã may mắn Äược gặp gỡ, tìm hiá»u và trao Äá»i thông tin vá»i hai giáo sÆ° Äầu ngà nh vá» sân khấu của Nháºt Bản là vá» Giáo sÆ° Tamotsu Wanatabe và Giáo sÆ° Mitsuhiro Yoshimoto.
Nếu nhÆ° Giáo sÆ° Tamotsu Wanatabe cung cấp cho Äoà n những thông tin vá» sân khấu ká»ch dân tá»c cá» truyá»n của Nháºt Bản nhÆ°: Ká»ch Nô, ká»ch Kabukiâ¦cÅ©ng nhÆ° những Äặc tÃnh của sân khấu cá» truyá»n Nháºt Bản vá» lá»ch sá» phát triá»n và tình hoạt Äá»ng hiá»n nay của loại hình nà y á» Nháºt Bản. Thì Giáo sÆ° Mitsuhiro Yoshimoto lại là âkho tà ng sá»ngâ vá» tất cả các Nhà hát hiá»n tại, chÃnh ông Äã chia sẻ cho Äoà n vá» những chÃnh sách vÄn hóa, xu hÆ°á»ng phát triá»n sân khấu Nháºt Bản (Äã Äược dá»ch thà nh Tiếng Viá»t) Äá» các nghá» sÄ© Viá»t Nam hiá»u rõ hÆ¡n.
Rá»i tiếp theo chúng tôi Äược khảo sát toà n bá» những trung tâm nghá» thuáºt biá»u diá» n và các nhà hát phục vụ cho hoạt Äá»ng biá»u diá» n hà ng Äầu của Nháºt Bản.
Váºy Äiá»u gì á» các sân khấu ká»ch và các Nhà hát Nháºt Bản gây ấn tượng mạnh vá»i Äoà n?
Phải thú thá»±c rằng chúng tôi hoà n toà n bá» â choáng ngợpâ vá» cÆ¡ sá» hạ tầng vá» sá»± hoà n hảo tuyá»t vá»i của há» thá»ng âm thanh, ánh sáng á» tất cả các Nhà hát mà chúng tôi Äến.
Äiá»n hình nhÆ° Nhà hát Sai-no-kuni Saitama nằm trong top 5 nhà hát hà ng Äầu thế giá»i vá» trang thiết bá» kỹ thuáºt phục vụ biá»u diá» n. Còn Nhà hát Quá»c gia Má»i thì thá»±c sá»± khiến chúng tôi kinh ngạc, bá»i nÆ¡i Äây sá» hữu má»t phòng hòa nhạc lá»n cho Opera & Ballet có khoảng 1200 chá» ngá»i vá»i toà n bá» ná»i thất vách gá», ghế gá» Äá»u là m bằng gá» sá»i Äá» tá»± nhiên và ấm cúng.
Ngoà i ra còn có má»t sân khấu lá»n có thá» di chuyá»n, thay Äá»i Äượccả không gian biá»u diá» n lẫn chá» ghế ngá»i của khán giả, Äá» thÃch hợp vá»i các buá»i biá»u diá» n khác nhau. Há» thá»ng âm thanh thì vô cùng hoà n hảo, á» bất cứ ghế ngá»i nà o á» góc nà o của rạp hát cÅ©ng Äá»u nghe Äược âm thanh vang lên từ dà n nhạc, không có khái niá»m chá» xa hay chá» gần và nhÆ° váºy tất cả khán giả Äá»u có cảm giác thoải mái, thú vá» khi bÆ°á»c chân và o rạp Äá» thÆ°á»ng thức nghá» thuáºt.
(CÆ°á»i) Quả nhiên khi nghe các bạn giá»i thiá»u vá» giá trá» Äầu tÆ° của các nhà hát nà y Äá»u có giá khủng từ 2.400 Äến 3.200 tá»· Äá»ng (tức là 120 triá»u Äến 160 triá»u USD), vì thế má»i rạp Äá»u có từ 1200 Äến 2000 cái Äèn Äá» phục vụ cho viá»c thay cảnh, Äá»i sáng tạo không gian nghá» thuáºt rất nhanh và phần lá»n Äá»u sá» dụng công nghá» hiá»n Äại vá» kỹ thuáºt sá» Äá» Äiá»u khiá»n. Váºy thì là m sao mà không ấn tượng phải không bạn?
á» nÆ°á»c Nháºt há» có khái niá»m Nhà hát và Äoà n nghá» thuáºt giá»ng nhÆ° á» Viá»t Nam không ạ?
Không Äâu bạn ạ, Äó là hai khái niá»m hoà n toà n Äá»c láºp. Nhà Hát là chá» những rạp hát phục vụ cho biá»u diá» n. Trong sá» các Nhà hát của Nháºt bản chúng tôi Äến thá»±c tế vừa qua chá» có hai nhà hát là Nhà Hát Quá»c gia Má»i có Äoà n ballet của Nhà hát. Và Nhà hát Shizuoka có Äoà n ká»ch của riêng mình là Äoà n SPAC.
Còn lại thì tất cả các Äoà n nghá» thuáºt hoạt Äá»ng Äá»c láºp vá»i Nhà Hát. Bản thân các Nhà hát cÄn cứ và o sá»± ná»i tiếng, Än khách của các Äoà n, vá» diá» n của các Äoà n Äá» má»i các Äoà n Äến biá»u diá» n. Há» thá» hiá»n sá»± chuyên môn hóa rất cao Äó là : Vá» tác phẩm nghá» thuáºt là do các Äoà n nghá» thuáºt và các nghá» sÄ© quyết Äá»nh còn nhà hát chá» phục vụ tá»i Äa vá» trang thiết bá» nghá» thuáºt âm thanh, ánh sáng cho biá»u diá» n.
Theo ông, viá»c tách ra Äá»c láºp nhÆ° váºy thì phát huy Äược những lợi thế gì? Và ông có thá» liên há» trá»±c tiếp tá»i tình hình nà y á» Viá»t Nam?
Tôi nghÄ© rằng, chÃnh nhá» sá»± tách bạch rõ rà ng nhÆ° thế khiến các Nhà hát á» Nháºt Bản Äược Äầu tÆ° theo Äúng hÆ°á»ng và khai thác hoạt Äá»ng Äa nÄng Äá» phục vụ cho các loại hình nghá» thuáºt từ truyá»n thá»ng tá»i ÄÆ°Æ¡ng Äại. Vì thế mà nÆ°á»c há» Äạt công suất sá» dụng tá»i 80-90%/nÄm. Äây chÃnh là Äiá»u chúng ta rất cần há»c há»i, bá»i hiá»n nay há» thá»ng Nhà hát của chúng ta khá manh mún, Nhà hát nà o là của Äoà n Äó, dẫn tá»i tình trạng thiếu nhà hát nhÆ°ng không sá» dụng hết. Chắc chắn nhiá»u rạp hát của nhiá»u nhà hát á» Hà Ná»i hiá»n không sá» dụng hết công nÄng của mình, Äoà n không biá»u diá» n là không sáng Äèn.
NhÆ°ng Äiá»u rất kỳ lạ là mặc dù á» Nháºt Bản Äa nÄng là thế nhÆ°ng há» lại bảo tá»n sân khấu truyá»n thá»ng  má»t cách rất hiá»u quả á» các trung tâm nghá» thuáºt. Trong những trung tâm biá»u diá» n hiá»n Äại cho sân khấu ká»ch opera, ballet vẫn song song có má»t không gian riêng biá»t dà nh cho các ddaonf nghá» thuáºt cá» truyá»n nhÆ° ká»ch Nô, ká»ch Kabui, rá»i bóngâ¦vá»i cấu trúc hoà n toà n mang mà u sắc dân tá»c Äó là Äiá»u Äặc biá»t ý nghÄ©a.
ChÆ°Æ¡ng trình Tết Táo cÆ°á»i Äón Xuân tại Nhà hát tuá»i trẻ
Nếu nhÆ° váºy thì chắc hẳn hoạt Äá»ng của các sân khấu ká»ch và các Nhà hát Nháºt Bản rất rầm rá» và Äa dạng phong phú vá» Äá» tà i Äá» công chúng tha há» có sá»± lá»±a chá»n phải không ạ?
Äúng nhÆ° váºy, Äa dạng vá» Äá» tà i, hấp dẫn vá» ká»ch mục là Äiá»u mà ỠNháºt Bản chúng tôi cảm nháºn thấy rõ nét. Sân khấu cá» truyá»n của Nháºt Bản vẫn có sức sá»ng mạnh mẽ, má»t vá» diá» n của nhà hát Kabuki-za có thá»i gian 4,5 tiếng Äá»ng há», khán giả phải Än cÆ¡m há»p giữa giá» Äá» xem hết vá» diá» n, mức vé dao Äá»ng từ 11.000 yên Äến 18.000 Yên (khoảng từ 2 Äến 3,6 triá»u VN Äá»ng), nhÆ°ng không há» dá» mua vé, phải Äặt trÆ°á»c hà ng tháng. Chúng tôi Äi có 25 ngÆ°á»i mà liên há» Äặt vé từ trÆ°á»c, váºy mà  phải chia là m 3 cụm khác nhau Äấy. NgÆ°á»i Nháºt Äi xem ká»ch truyá»n thá»ng Äông lắm chứ không chá» có khách quá»c tế Äi xem bá»i sá»± tò mò Äâu, thế má»i biết dân há» rất trân trá»ng vÄn hóa cá» truyá»n.
CÅ©ng trong hà nh trình nà y chúng tôi Äược xem chÆ°Æ¡ng trình âSong and danceâ á» nhà hát Bá»n mùa ShiKi. á» nhà hát Äông khách và hiá»u quả báºc nhất của thủ Äô Tokyo nà y chÃnh là viá»c há» mua bản quyá»n những vá» nhạc ká»ch á» sân khấu Brodway của Mỹ rá»i chuyá»n thá» ca khúc sang tiếng Nháºt rá»i dà n dá»±ng theo phong cách Nháºt Bản, sá» dụng vÅ© Äạo Nháºt Bản, buá»i biá»u diá» n nà o cÅ©ng hết vé.
Hoặc nhÆ° nhà hát Sai-no-kuni-Saitama có Äoà n nghá» thuáºt dà n dá»±ng các vá» diá» n của Sexpia 15 nÄm nay. Há» Äã dá»±ng Äược 27 trong sá» 36 vá» ká»ch của Sexpia và trong 5 nÄm tá»i há» sẽ dá»±ng ná»t 9 vá» còn lại Äá» há» trá» thà nh nahf hát duy nhất của Nháºt Bản dá»±ng trá»n vẹn 36 vá» ká»ch của Sexpia.
CÅ©ng có những Nhà hát chá» chuyên dá»±ng ká»ch của nhà viết ká»ch ná»i tiếng Henrick Ibsen hay trung thà nh vá»i phong cách tá»± sá»± giãn cách của nhà viết ká»ch Bertlot Brecht.Từ Äó chúng tôi há»c Äượcmá»t bà i há»c quý vá» viá»c tìm phong cách Äá»nh dạng cho má»t Nhà hát á» viá»c lá»±a chá»n ká»ch mục.
Äược biết Nhà hát Tuá»i trẻ Äã Äược các chuyên gia sân khấu Nháºt Bản và Quỹ Giao lÆ°u Quá»c tế Nháºt Bản (The Japan Foudation) lá»±a chá»n là Äá»i tác dá»± án Äá» há» trợ nâng cao và Äà o tạo kỹ nÄng trong hoạt Äá»ng quản lý biá»u diá» n nghá» thuáºt tại Nháºt Bản-má»t dá»± án lần Äầu tiên há» thá»±c hiá»n tại khu vá»±c Äông Nam Ã? Dá»± án hà ng nghìn tá»· Äá»ng cho Nhà hát sẽ Äược thá»±c hiá»n trong thá»i gian nà o thÆ°a ông?
Vâng, Äây có thá» coi là má»t niá»m hãnh diá»n, tá»± hà o và là Äiá»u vinh dá»± cho táºp thá» anh chá» em cán bá» nghá» sÄ© của Nhà hát Tuá»i trẻ. Dá»± án nà y Äã manh nha cách Äây khoảng hÆ¡n má»t nÄm rá»i. Các chuyên gia Nháºt bản Äã khảo sát thá»±c tế tại Viá»t Nam và trong Äó có Nhà hát Tuá»i trẻ. Sau khi tìm hiá»u, tiếp xúc và hiá»u rõ nÄng lá»±c hoạt Äá»ng của Nhà hát tuá»i trẻ thì chúng tôi Äã Äược phÃa bạn chá»n là Äá»i tác Äá» thá»±c hiá»n dá»± án lần Äầu tiên Nháºt Bản thá»±c hiá»n tại Äông Nam Ã.
Sau Äây Quỹ Giao lÆ°u Quá»c tế Nháºt Bản sẽ tiếp tục há» trợ Äà o tạo nhân lá»±c cho Nhà Hát Tuá»i Trẻ cÅ©ng nhÆ° tà i trợ trang thiết bá» kỹ thuáºt sá» cho chúng tôi. Cụ thá» trong nÄm 2014 nà y sẽ có hà ng chục diá» n viên, kỹ thuáºt viên của NHTT sẽ Äược sang Nháºt Äá» tu nghiá»p trong thá»i gian 4 tháng nhằm nâng cao kiến thức và cách thức quản lý Äiá»u hà nh trang thiết bá» cho Nhà hát.
Ngoà i ra má»t gói tà i trợ trá» giá 100.000 USD nhằm trang thiết bá» kỹ thuáºt âm thanh, kỹ thuáºt sá»Â cÅ©ng sẽ sá»m Äến vá»i Nhà hát Tuá»i trẻ, tạo Äiá»u kiá»n cho chúng tôi Äược áp dụng những Äiá»u mắt thấy, tai nghe tại Nháºt Bản, mang lại cÆ¡ há»i thÆ°á»ng thức chất lượng và hoà n hảo hÆ¡n cho công chúng của Viá»t Nam.
Cá nhân tôi và tất cả các thà nh viên trong Äoà n Äá»u coi chuyến Äi Äá» Há»c vừa qua tại xứ sá» hoa anh Äà o là má»t ká»· niá»m, má»t dấu ấn Äẹp và Äó cÅ©ng chÃnh là nhá»p cầu hữu nghá» kết ná»i nghá» sÄ© hai nÆ°á»c, nhân dân hai nÆ°á»c Äá» chúng ta cùng vÆ°Æ¡n tá»i tầm cao má»i trong tÆ°Æ¡ng lai.
Vâng, xin chúc mừng Nhà Hát Tuá»i Trẻ và cảm Æ¡n Giám Äá»c TrÆ°Æ¡ng Nhuáºn vá» cuá»c trò chuyá»n nà y.
tao cuoi don xuan, giao su cu trong xoay, chi trung, ngoi sao, bao ngoi sao, dien vien, phim, phim hay, phim hay nhat, phim moi, xem phim
Tin tuc 24h | tin nhanh bong da | the thao | thoi trang, giai tri vn | bao online
Giáo sÆ° Xoay viết Táo cÆ°á»i Äón Xuân
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét