Thà nh công từ phim Mỹ nhân Äến phim Kiếm hiá»p
Hiá»n cái tên Vu ChÃnh Äang ná»i Äình ná»i Äám trong giá»i Äiá»n ảnh Hoa ngữ không chá» bá»i anh là má»t nam diá» n viên Äiá»n trai, Äóng ká»ch giá»i, mà còn á» tà i biên ká»ch, vá»i hà ng chục bá» phim truyá»n hình từng là m khuynh Äảo các bảng xếp hạng phim của Trung Quá»c tháºp niên những nÄm 2000 trá» lại Äây, Äặc biá»t là phim truyá»n hình cá» trang.
Äặc biá»t, loạt phim vá» ngÆ°á»i Äẹp Äược coi là sá» trÆ°á»ng của Vu ChÃnh, ÄÆ°a tên tuá»i của anh cùng hà ng loạt những diá» n viên trẻ khác thà nh sao, nhÆ° Mỹ nhân tâm kế, Cung tá»a trầm hÆ°Æ¡ng (2013), Mỹ nhân vô lá»/In Love with Power (2013)…
Vu ChÃnh Äang bá» “chụp mÅ©” là phá hoại, không tôn trá»ng nguyên tác… khi chuyá»n thá».
Những bá» phim trên vá» mỹ nhân của Vu ChÃnh Äược yêu thÃch không chá» á» Trung Quá»c, Äà i Loan, Há»ng Kông mà nhiá»u nÆ°á»c trong khu vá»±c nhÆ° Äà i Loan, Singapore, Thái Lan, Viá»t Nam…
Äiá»m chung của những bá» phim trên khiến Vu ChÃnh gặt hái nhiá»u thà nh công, Äó chÃnh là yếu tá» Äẹp, Äúng nhÆ° thá» loại phim mà biên ká»ch gia hÆ°á»ng Äến.
Thứ hai Äó là Äá»i tượng ngÆ°á»i xem mà Vu ChÃnh nhắm Äến là giá»i trẻ. ChÃnh vì váºy, phim vá» ngÆ°á»i Äẹp của Vu ChÃnh mang lại cho ngÆ°á»i xem cảm giác mãn nhãn, từ hình ảnh, diá» n viên, trang phục, góc máy, ná»i dung cá»t truyá»n Äá»u tá»a ra má»t chữ Äẹp.
Thứ ba, Äó là viá»c Vu ChÃnh không ngần ngại má»i dà n diá» n viên từ Trung Quá»c Äại lục, Há»ng Kông và cả Äà i Loan. Äây Äá»u là những ngôi sao thu hút lượng ngÆ°á»i xem khá»ng lá» á» cả 3 thá» trÆ°á»ng phim khá»ng lá» của Äiá»n ảnh Hoa ngữ nói riêng và thá» trÆ°á»ng phim châu à yêu Äiá»n ảnh Trung Quá»c nói riêng.
Dà n diá» n viên trẻ Äẹp luôn là yếu tá» Äược Vu ChÃnh chú ý Äá» hút khán giả, ká» cả Äó là những mỹ nhân chÆ°a có thà nh tÃch ná»i báºt.
Trong Mỹ nhân tâm kế (2009), ngoà i Lâm Tâm NhÆ° khi Äó Äã trá» thà nh ngôi sao sáng giá của Äiá»n ảnh Hoa ngữ, “Tứ Äại Hoa Äán TVB” Há» Hạnh Nhi Äược biết Äến vá»i ngôi vá» Hoa háºu Há»ng Kông, những cô gái trẻ nhÆ° Tôn Phi Phi, DÆ°Æ¡ng Má»ch, ThÃch Vy, VÆ°Æ¡ng Lá» Khôn, Cá»ng Má» … khi Äó vẫn chá» là những nữ diá» n viên gần nhÆ° hoà n toà n má»i mẻ và không mấy tên tuá»i.
Dà n diá» n viên trẻ, Äẹp, trang phục Äẹp là má»t trong những yếu tá» giúp phim Äá» tà i “mỹ nhân” của Vu ChÃnh thà nh công.
Ngoà i ra, nhiá»u nam diá» n viên trẻ cÅ©ng phất lên nhá» phim Vu ChÃnh nhÆ° Hà Thạnh Minh từng Äược biết Äến qua vai Châu à Phu trong Mỹ nhân tâm kế, Thầm LÆ°u Niên phim Äại a hoà n (2009), Cung Thiếu Hoa trong Quá»c sắc thiên hÆ°Æ¡ng (2010), Tứ a ca phim Cung tá»a tâm ngá»c, Bùi Thiếu Khanh phim Mỹ nhân thiên hạ,…
Hay hà ng loạt những tên tuá»i quen thuá»c khác trong các phim của Vu ChÃnh nhÆ° LÆ°u Khải Uy, TrÆ°Æ¡ng Mông, Há» Hạnh Nhi, Viên San San, Trần Kiá»u Ãn, DÆ°Æ¡ng Dung, Tôn Phi Phi, Bạch BÄng, Triá»u Lá» DÄ©nh…
Trần Hiá»u – “gà cÆ°ng” của Vu ChÃnh trá» thà nh gÆ°Æ¡ng mặt quen thuá»c trong các bá» phim của anh gần Äây.
Cải biên bá» “ném Äá” vì quá ÄÃ
Diá» n viên Äẹp, phục trang Äẹp, cảnh quay Äẹp… bấy nhiêu thôi có lẽ chÆ°a Äủ á» má»t thá» trÆ°á»ng phim cá» trang sôi Äá»ng và cạnh tranh khá»c liá»t báºc nhất thế giá»i nhÆ° á» Trung Quá»c. Ná»i dung phim của Vu ChÃnh cÅ©ng hÆ°á»ng Äến vấn Äá» giá»i trẻ quan tâm, Äó chÃnh là tình yêu, tuá»i trẻ, xuyên không (ngÆ°á»i á» tÆ°Æ¡ng lại trá» vá» quá khứ). Những chủ Äá» trên Äược Vu ChÃnh khai thác má»t cách triá»t Äá», Äặc biá»t qua loạt phim Mỹ nhân tâm kế, Cung tá»a tâm ngá»c…
Má»i Äây, Vu ChÃnh thá» sức vá»i thá» loại phim võ hiá»p, Äặc biá»t là những bá» phim chuyá»n thá» từ tiá»u thuyết kiếm hiá»p Kim Dung. Ngay từ bá» phim Äầu tiên Tân tiếu ngạo giang há» (2012), Vu ChÃnh Äã gặp không Ãt chá» trÃch gay gắt của ngÆ°á»i hâm má» tiá»u thuyết Kim Dung nói chung, những ngÆ°á»i yêu mến Tiếu ngạo giang há» nói riêng…
Lý do không phải Vu ChÃnh Äùng má»t cái chuyá»n từ thá» loại phim ngÆ°á»i Äẹp sang phim võ hiá»p, mà chÃnh á» viá»c ká»ch bản phim bá» biên ká»ch gia nà y cải biên… quá tay.
Vu ChÃnh mạnh tay sá»a Äá»i ná»i dung so vá»i nguyên tác, từ thay Äá»i giá»i tÃnh nhân váºt cho Äến tuyến nhân váºt, cụ thá» là Äông PhÆ°Æ¡ng Bất Bại (Trần Kiá»u Ãn) vá»n là tuyến nhân váºt phụ Äã Äược nâng lên thà nh nhân váºt chÃnh.
Tháºm chà quan há» giữa Lá»nh Há» Xung (Hoắc Kiến Hoa) vá»i thánh cô Nháºm Doanh Doanh (Viên San San) Äã Äược chuyá»n Äá»i thà nh quan há» giữa Lá»nh Há» Xung vá»i Äông phÆ°Æ¡ng bất bại. Má»t chiêu mà khán giả gá»i là “cÆ°ng phụ bá» chÃnh” của Vu ChÃnh, hay chiêu lấy nữ phụ “Äà n áp” nữ chÃnh.
Tân Tiếu ngạo giang há» bá» “dá»i bom” vì Äá» cải biên Äược cho là quá tay của Vu ChÃnh.
Quan há» tình cảm giữa Äông PhÆ°Æ¡ng Bất Bại và Lá»nh Há» Xung, nét má»i gây tranh cãi trong Tân Tiếu ngạo giang há».
HÆ¡n nữa, phần phục trang trong Tân tiếu ngạo giang há» cÅ©ng gặp không Ãt Äà m tiếu khi bá» cho rằng quá lòe loẹt, nhiá»u mà u sắc khiến các nhân váºt không khác những con vẹt trên phim.
Thế nhÆ°ng, có lẽ Vu ChÃnh Äã biết cách lợi dụng scandal, lợi dụng búa rìu dÆ° luáºn Äá» khiến phim của mình hầu nhÆ° ngà y nà o cÅ©ng xuất hiá»n trên các mặt báo, diá» n Äà n mạng… dù theo hÆ°á»ng “bá» chá»i”.
Kết quả là ai cÅ©ng muá»n xem bằng Äược, Äá» biết vì sao Tân tiếu ngạo giang há» của Vu ChÃnh lại bá» “dìm hà ng” và “ném Äá” dữ dá»i Äến mức váºy.
Và cuá»i cùng, thà nh công ngoà i mong Äợi khi những Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiá»u Ãn, Trần Hiá»u… Äã giúp thu hút ngÆ°á»i hâm má» Äến vá»i Tân tiếu ngạo giang há». Không Ãt lá»i ngợi khen dà nh cho nhân váºt Äông PhÆ°Æ¡ng Bất Bại vừa xinh Äẹp, vừa Äáng yêu của Trần Kiá»u Ãn.
Lá»i ong tiếng ve, khen chê Äủ cả
Tháºm chÃ, Äạo diá» n TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung, ngÆ°á»i từng lão luyá»n vá»i các bá» phim chuyá»n thá» từ tiá»u thuyết của Kim Dung nhÆ° Thiên long bát bá», Thần Äiêu Äại hiá»p… cÅ©ng từng bÄ©u môi dè bá»u sá»± cải biên quá tay của Vu ChÃnh. TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung Äá»p chát khi cho rằng, Vu ChÃnh không tôn trá»ng nguyên tác tiá»u thuyết Kim Dung, phim của Vu ChÃnh là “thứ vá» vẩn, không Äáng xem”, Äá»ng thá»i cá»±c lá»±c phản Äá»i cách là m phim Äược cho là “cẩu thả”, “mặt dà y” của Vu ChÃnh.
TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung cÅ©ng không ngá»i im trÆ°á»c ká»ch bản cải biên của Vu ChÃnh.
Má»i Äây nhất, Vu ChÃnh tiếp tục khiến ngÆ°á»i hâm má» tiá»u thuyết Kim Dung sá»t xình xá»ch vá»i dá»± án phim Thần Äiêu Äại hiá»p. Ngay từ khi công bá» dà n diá» n viên cùng tạo hình nhân váºt, vai nữ chÃnh Tiá»u Long Nữ của Trần Nghiên Hy Äã bá» cÆ° dân mạng “chê Äứng chê ngá»i bá»i quá… béo, giá»ng vá»i nhân váºt hoạt hình nhÆ° Na Tra hay Thủy thủ Mặt TrÄng. Ká»ch bản phim còn Äược Vu ChÃnh úp má» trên blog cá nhân khi tuyên bá» gá»c gác, lai lá»ch của những Lý Mạc Sầu (TrÆ°Æ¡ng Hinh DÆ° Äóng), Tiá»u Long Nữ là cáo chÃn Äuôi sá»ng á» cá» má»…
Äá» tÄng tÃnh thuyết phục, Vu ChÃnh còn chia sẻ những bức ảnh “Äá» nhất nữ thần gợi cảm” TrÆ°Æ¡ng Hinh DÆ° trong tạo hình cáo chÃn Äuôi, vừa huyá»n ảo, ma mỵ nhÆ°ng cÅ©ng hết sức xinh Äẹp, gợi cảm.
Tạo hình gây tranh cãi Tiá»u Long Nữ của Trần Nghiên Hy (trái) và Lý Mạc Sầu của TrÆ°Æ¡ng Hinh DÆ° trong Thần Äiêu Äại hiá»p.
Bên cạnh những ý kiến phản Äá»i cách cải biên của Vu ChÃnh, không Ãt những lá»i ngợi khen dà nh cho ká»ch bản phim Tân tiếu ngạo giang há» của anh. Trong Äó Äa sá» là ý kiến của các bạn trẻ. Há» nháºn xét phim của Vu ChÃnh thu hút ngÆ°á»i xem, ká»ch bản rất sáng tạo, ấn tượng, hay hÆ¡n hẳn so vá»i các phiên bản cÅ©.
Ngay Äến những lá»i nháºn xét của báºc tiá»n bá»i nhÆ° TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung, cÆ° dân mạng Äã lên tiếng Äả kÃch Äạo diá» n TrÆ°Æ¡ng vì “ghen Än tức á»”. Há» cho rằng, bản thân TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung có quyá»n cải biên truyá»n của Kim Dung, nhÆ° váºy Vu ChÃnh cÅ©ng có quyá»n cải biên theo chủ ý. Nếu Kim Dung không cho phép, chắc chắn Vu ChÃnh không thá» tá»± ý cải biên Äến mức bá» coi là “tầm báºy tầm bạ”, “vá» vẩn”…
Chuyên gia nói gì?
Theo nháºn xét của nhà phê bình Äiá»n ảnh Lý Tinh VÄn thì xu hÆ°á»ng là m phim truyá»n hình ngà y nay Äang hình thà nh cách là m âmỳ Än liá»nâ khá phá» biến. Còn Äá»i vá»i thá» loại phim Äược chuyá»n thá» từ các tác phẩm kinh Äiá»n lại chia thà nh hai loại: Má»t là là m tÄng thêm cái Äẹp từ ná»i dung nguyên tác và hai là phá hủy ná»i dung gá»c.
âCác tiá»u thuyết của Kim Dung vá»n Äã là má»t câu chuyá»n hoà n mỹ và hấp dẫn, Äá»ng thá»i bao hà m ý nghÄ©a vÄn hóa trong Äó. Tuy nhiên, bá» phim Tân Tiếu ngạo giang há»Â của Vu ChÃnh lại Äang cá» tình hủy hoại nguyên tác“, ông Lý chia sẻ.
Vu ChÃnh luôn bảo vá» ká»ch bản và tự hà o vá» những gì Äã thá»±c hiá»n qua những bá» phim từ trÆ°á»c Äến nay.
Nhà phê bình Äiá»n ảnh Lý Tinh VÄn Äã không ngần ngại khi chá» ra rằng, Tân Tiếu ngạo giang há» Äang góp phần phá hoại nguyên tác của Kim Dung.
Lý Tinh VÄn còn cho biết thêm, những thay Äá»i và chá»nh sá»a không mang giá trá» sáng tạo mà chá» thá»a mãn sá» thÃch cá nhân, vì váºy theo nhà phê bình Äiá»n ảnh nà y thì những loại hình phim nhÆ° thế là má»t sản phẩm thÆ°Æ¡ng mại của các doanh nghiá»p là m phim có tÃnh toán.
Vá» phÃa những ngÆ°á»i ủng há» cách cải biên và sáng tạo ká»ch bản dá»±a trên nguyên tác, hiá»u trÆ°á»ng VÆ°Æ¡ng Äa Thánh từ Viá»n VÄn há»c Liêu Ninh cho biết, Tiếu ngạo giang há», Thần Äiêu Äại hiá»p, Anh hùng xạ Äiêu… của nhà vÄn Kim Dung Äá»u Äược coi là những tác phẩm vÄn há»c, chứ không phải những ghi chép lá»ch sá». Viá»c má»t biên ká»ch có thá» dá»±a và o tác phẩm vÄn há»c Äá» tạo ra má»t tác phẩm Äiá»n ảnh theo ý riêng của há», Äó là má»t trong những quyá»n sáng tạo cÆ¡ bản nhất. NhÆ° váºy, cải biên là má»t quá trình sáng tạo, là m rõ lại vấn Äá», cho dù có trung thà nh vá»i nguyên tác bao nhiêu Äi nữa thì cÅ©ng không thá» tránh khá»i viá»c thêm thắt những tình huá»ng từ thá»±c tế Äá»i sá»ng và o ká»ch bản.
Ká»ch bản và tạo hình nhân váºt trong Thần Äiêu Äại hiá»p của Vu ChÃnh Äang gặp phải không Ãt chá» trÃch gay gắt từ dÆ° luáºn.
Còn theo biên ká»ch gia Từ Quảng Thuáºn, phim truyá»n hình là má»t loại hình nghá» thuáºt Äại chúng, biên ká»ch có thá» viết chÃnh ká»ch, cÅ©ng có thá» viết thà nh hà i ká»ch. Những tác phẩm kiếm hiá»p của nhà vÄn Kim Dung cà ng không phải là chÃnh sá», vì váºy, Vu ChÃnh có thá» thêm bá»t những tình tiết tạo nên ká»ch tÃnh theo ý thÃch cÅ©ng nhÆ° thá»a thuáºn của biên ká»ch nà y vá»i nhà vÄn Kim Dung (trong trÆ°á»ng hợp ông còn sá»ng, hoặc vá»i con cháu của nhà vÄn nếu ông chẳng may qua Äá»i). Biên ká»ch Từ tâm sá»±: “Những biên ká»ch và Äạo diá» n chúng tôi không thá» chiá»u lòng tất cả Äại Äa sá» công chúng, mà phải dẫn ÄÆ°á»ng cho khán giảâ.
Vá»i Châu Tinh Trì, Vu ChÃnh chá» là … muá»i
Khoan nói Äến viá»c cải biên trong phim của Châu Tinh Trì, chá» Äiá»m qua má»t và i Äạo diá» n cÅ©ng có thá» thấy mức Äá» cải biên của há» cÅ©ng từng bá» khán giả “dá»i bom” ká»ch liá»t nhÆ° thế nà o. ÄÆ¡n cá» trÆ°á»ng hợp Äạo diá» n TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung, ngÆ°á»i từng hứng “rá» Äá” vá»i bá» phim truyá»n hình Tân Tây Du Ký (2011), trong Äó má»t phần ká»ch bản bá» chá» trÃch gay gắt vì hà ng loạt tình tiết Äá»ng tÃnh lá»ch lạc, nhÆ° cảnh Tôn Ngá» Không tháºt (Ngô Viá»t) và Tôn Ngá» Không giả (táºp phim Tháºt – giả Mỹ Hầu VÆ°Æ¡ng) “khóa môi” nhau thắm thiết nhÆ° Äôi tình nhân thế ká»· 21.
Quan há» tình cảm nhÆ° vợ chá»ng giữa Ngá» Không và ÄÆ°á»ng TÄng trong Tân Tây Du Ký của TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung.
Biên ká»ch Äại Dung tháºm chà còn biến má»i quan há» thầy-trò thiêng liêng giữa ÄÆ°á»ng TÄng (Nhiếp Viá» n) và Tôn Ngá» Không thà nh quan há»… phu – thê má»t cách lá»ch lạc. Äáng nói là hai nhân váºt nà y Äá»u mang giá»i tÃnh nam, song ÄÆ°á»ng TÄng là vợ, Ngá» Không là chá»ng thì Äúng là Äá»ng tÃnh mÆ°á»i mÆ°Æ¡i. Tân Tây Du Ký xuất hiá»n những tình tiết Äược cho là vô lý, lá»i thoại thô tục sặc mùi “vÄn hóa mạng”, tạo hình nhân váºt “Än theo” phong cách Hollywood, kỹ xảo kém và nhiá»u ná»i dung phản cảm theo hÆ°á»ng “sex” và gây “sá»c”… nhằm Äạt mục ÄÃch thÆ°Æ¡ng mại.
Nhắc Äến má»t nhân váºt “lá»n” hÆ¡n cả trong giá»i cải biên ká»ch, Äó chÃnh là trÆ°á»ng hợp Äạo diá» n Châu Tinh Trì. CÅ©ng vá»i tác phẩm Äại thoại Tây Du – phiên bản má»i của Tây Du Ký, Châu Tinh Trì Äã giáng má»t “quả bom” và o những ngÆ°á»i bảo thủ, nhÆ°ng lại má» ra má»t cánh cá»a má»i cho thá» loại phim hà i nhảm mang Äặc trÆ°ng Châu Tinh Trì. Có thá» ÄÆ¡n cá» vá» hình tượng nhân váºt Tôn Ngá» Không Äược Châu Tinh Trì biến thà nh má»t hình tượng Äa diá»n và phức tạp.
Chuyá»n tình cảm giữa Trà Tôn Bảo vá»i Tá» Hà tiên nữ trong Äại thoại tây du.
TÃnh cách nhân váºt Tôn Ngá» Không trong Äại thoại Tây Du vừa tham lam và háo sắc, cÆ° xá» ngông cuá»ng không còn biết phép tắc. Hắn Äã có hai há»ng nhan tri ká»· lại còn muá»n âqua lạiâ vá»i Thiến Phiến công chúa (Bà La Sát) là vợ của NgÆ°u Ma VÆ°Æ¡ng. Hắn sá»ng không Äiá»u Äá», chừng má»±c, có thá» nói là yêu tÃnh khó cải, khác xa vá»i yêu cầu vá» hình tượng má»t nhân váºt anh hùng bạo loạn, là m phản theo tÆ° duy truyá»n thá»ng.
Châu Tinh Trì còn cải biên hình tượng nhân váºt TrÆ° Bát Giá»i theo cách của chÃnh ông. Không còn là má»t lão TrÆ° tham lam, háo sắc, lÆ°á»i biếng nhÆ° truyá»n thá»ng mà là má»t con ngÆ°á»i Äầy tình yêu thÆ°Æ¡ng. Äó là chuyá»n tình chung thủy của Bạch Cá»t Tinh hay Bạch Tinh Tinh (Mạc VÄn Ãy Äóng) suá»t 500 nÄm dà nh cho Trà Tôn Bảo/Tôn Ngá» Không (Châu Tinh Trì Äóng).
Bá» phim trên của Châu Tinh Trì má»i Äầu bá» Äả kÃch dữ dá»i, thế nhÆ°ng cuá»i cùng, Äại thoại Tây Du vẫn Äược yêu thÃch và tạo cÆ¡n sá»t bá»i Äã mang lại tiếng cÆ°á»i Äầy tình ngÆ°á»i, Äầy tÃnh nhân vÄn sâu sắc…
Ngá» Không và Äoạn tiá»u thÆ° cùng nhảy Äiá»u hip hop trong Má»i tình ngoại truyá»n.
Nụ hôn “bất ngá»” giữa ÄÆ°á»ng Huyá»n Trang (trái) và Äoạn tiá»u thÆ°.
TÆ°Æ¡ng tá»± vá»i bá» phim bom tấn Tây Du Ký: Má»i tình ngoại truyá»n/Journey To The West: Conquering The Demons (2013) của Châu Tinh Trì gần Äây nhất. Là n sóng phản Äá»i, phê phán vẫn luôn rầm rá» nhÆ° bất kỳ bá» phim cải biên nà o trÆ°á»c và sau khi ra mắt công chúng. Những ngÆ°á»i phản Äá»i cách là m phim Châu Tinh Trì cho rằng, ká»ch bản của ông Äã phá vỡ hoà n toà n má»t tác phẩm lá»n của Trung Quá»c. Không thá» có chuyá»n ÄÆ°á»ng TÄng Huyá»n Trang (VÄn ChÆ°Æ¡ng Äóng) vá»n chá» là má»t pháp sÆ° trừ ma diá»t quái, chân yếu tay má»m, Äem lòng thầm thÆ°Æ¡ng trá»m nhá» má»t nữ pháp sÆ° Äoạn tiá»u thÆ° (ThÆ° Kỳ). Hay hoạt cảnh Ngá» Không (Hoà ng Bá»t), và Äoạn tiá»u thÆ° cùng nhảy Äiá»u hip hop…
Äó là má»t phần ná»i dung ká»ch bản Äã Äược biến tấu so vá»i nguyên tác. Vá» tạo hình, Châu Tinh Trì tiếp tục Äá»t phá vá»i cách biến các nhân váºt vá»n trá» thà nh huyá»n thoại nhÆ° Ngá» Không, ÄÆ°á»ng TÄng, Sa TÄng hay TrÆ° Bát Giá»i, trá» thà nh những nhân váºt quần áo rách rÆ°á»i không khác những “bang chủ cái bang”. Lá»i thoại quá hiá»n Äại và ảnh hÆ°á»ng từ ngôn ngữ mạng.
Tuy váºy, những ngÆ°á»i yêu mến phim Châu Tinh Trì và cả những ngÆ°á»i tìm Äến má»t dạng phim thuần tÃnh giải trÃ, vẫn dà nh tình yêu mến cho bá» phim. Kết quả là phim thà nh công vang dá»i khi mang vá» 1,273 tá»· NDT (197 triá»u USD), trá» thà nh tác phẩm Äiá»n ảnh Än khách nhất Äiá»n ảnh Hoa ngữ. Ngay Äạo diá» n Äoạt giải Oscar Lý An cho rằng sức hấp dẫn của Tây du ký: Má»i tình ngoại truyá»n chÃnh nhá» và o những sáng tạo “không Äụng hà ng” của Châu Tinh Trì, song Äó là “sá»± sáng tạo của trẻ con, thÃch gì là m nấy, muá»n gì nói nấy“.
Châu Tinh Trì dẫn Äầu vá» sức sáng tạo vá» cải biên nguyên tác trong Äiá»n ảnh.
Dù khen hay chê, nhÆ°ng cÅ©ng phải công nháºn và o tà i nÄng của những biên ká»ch và Äạo diá» n nhÆ° Vu ChÃnh, Châu Tinh Trì hay TrÆ°Æ¡ng Ká»· Trung. ChÃnh những sáng tạo của há» Äã góp phần tạo nên bá» mặt phong phú và Äa dạng cho Äiá»n ảnh Hoa ngữ nói riêng và Äiá»n ảnh châu à nói chung. Sáng tạo trong Äiá»n ảnh là không giá»i hạn, Äặc biá»t viá»c cải biên từ má»t tác phẩm vÄn há»c cà ng cho phép các nhà là m phim chứng tá» tà i biến hóa trong cách tạo nhân váºt, tạo tình tiết, ná»i dung cÅ©ng nhÆ° bá» cục phim, sao cho tháºt ká»ch tÃnh nhÆ°ng vẫn Äảm bảo thu hút ngÆ°á»i xem – yếu tá» Äầu tiên của má»t bá» phim trong thá»i Äại ngà y nay. Bá»i phim là m ra là Äá» phục vụ nhu cầu khán giả.
vu chinh, phim vu chinh, bien kich vui chinh, chau tinh tri, phim chau tinh tri, phim trung quoc
Tin tuc 24h | tin nhanh bong da | the thao | thoi trang, giai tri vn | bao online
Vu ChÃnh tá»i Äá», Châu Tinh Trì tá»i phạm?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét